miércoles, junio 30, 2010

no.14 (doble) bitch


japonesa: haruki murakami

no.14 (bonus tracks) isla que se hunde


bonus (tracks)
track 01: chuck palahniuk errar es muy humano /asfixia (21) / canción de cuna (3)
track 02: carlos rehermann el horrorismo de Estado
track 03: raúl rivero poema de guardia
track 04: lia villares medio minuto de silencio occidental

track 06: raymond carver (tres) poemas

track o7: raúl flores iriarte (4) textos

track 08: rolando sánchez mejías Clavelito y la república cubana / exilios: imágenes lunares





track 11: ernesto santana ética y ensayo
track 12: luis eligio pérez me iré de Santiago

track 13: philip k. dick la pequeña caja negra / quisiera llegar pronto
track 14: sergio pitol la carta de Meyerhold
track 15: daniel díaz mantilla malas noticias

no.14 / raúl rivero - poema de guardia / bonus (tracks) / track 03




raúl rivero
(morón, 1945)
poema de guardia
En vez de este edificio que recuerda
un palomar o una pirámide de dados
levantarán en este sitio un rascacielo.
En lugar de la calle que se acaba
donde empieza a crecer la hierba tierna
trazarán (¿o están trazando ya?) una avenida
un puente
traerán un río de plata o de cristal
pondrán flores y aves
y un alumbrado de mercurio.
Donde ahora cumple su función social
la desconchada bodega de mi barrio
habrá un supermercado.
Donde hoy acumulamos escombros y recuerdos
en ese solar yermo
veremos un parque o una escuela.
El letrero artesanal
CDR No. 2 CIRO REDONDO
será sustituido por un lumínico asombroso
y los desteñidos pedazos de cartón
donde mi madre escribe con tiza o tinta de
zapatos
ATENCIÓN: MAÑANA TENEMOS
TRABAJO VOLUNTARIO
no volverán a aparecer en las fachadas.
Será todo mejor que ahora en el futuro.
Por allá andarán nuestros fantasmas
en el porvenir estarán nuestras señales
las de los hombres que frente a una bodega
desconchada
hablaron del clima de Banguela,
se pidieron prestada una camisa
dijeron Viet Nam y Nicaragua
comentaron un discurso de Fidel.
De los hombres y mujeres
que rondaron madrugadas enteras
calles oscuras y solares yermos
que sostuvieron cartones desteñidos
y convocaron trabajos voluntarios.
En el porvenir recordarán a quienes
desde un palomar o desde una pirámide de dados
soñamos con ríos y grandes avenidas
escuchamos el ruido de los pájaros
y cruzamos a toda prisa
puentes imaginarios
alumbrados por luces
que no se han instalado todavía.

no.14 / leymen pérez - el Libro de Heráclito / los seres y las cosas / bonus (tracks) / track 09




leymen pérez
(matanzas, 1976)
de el Libro de Heráclito / los seres y las cosas

en un poema de José Kozer
Introdujiste la mano izquierda en un poema de José Kozer.
La poca luz de la lámpara de aceite y la humedad no era suficiente
para pensar en los seres y las cosas que el país abandonó.
Manchas tenían las manos y los ojos de coleccionar animales extintos. manchas tenían algunos sonidos, algunas costuras.
Córtate las manos, decía el poema; ábrele la boca a las cosas
que sobreviven dentro de la escritura. La perfección que se alcanza
al combinar lo claro con lo oscuro, es como la huella étnica
que camina con nosotros durante el desgarramiento del hueso.
Córtate las manos, que el poema también sangra por el lado derecho.
●●●
siembras
El país que sembré en el patio no crecerá
El país antes del disparo de Mayakovsky
El país después del disparo de Mayakovsky
Sentado en el medio del Parque de la Libertad
en el medio de mí mismo
veo pasar las sombras de los otros
veo pasar mi sombra
la energía y vibración que no vuelve
que no está en la pólvora
en el aire
en la cicatriz
El país que sembré en el patio no crecerá
La tierra es poco fértil es amarga
corta
larga
como el ruido del ferrocarril
que corta la vena la raíz de la ideología
oscura o clara según el horizonte
●●●
(X)
las calles sin asfaltar tienen olor a Rusia. la maldita Rusia por todas partes, hincándonos el cuerpo, llenándonos los pulmones de polvo (Mayakovski, el Gran Crujido, está acostado sobre la tierra roja después de la caída; se levanta y salta): ruido de asfalto, pieza de incertidumbre, yo, ¿yo? en cualquier dirección que miro un endurecimiento del alma, una contracorriente, que hierve a fuego lento como un lamento, llamada Cuba.
las calles sin asfaltar tienen olor a Rusia, que es un árbol, una encina, un gusano que se come las últimas hojas e inhala el humo del disparo, el golpe seco de fe.
●●●
(XXVI)
si hubiera vivido en Rusia
durante los días en que Dostoievsky escribió El jugador
tendría suficiente sal para conservar la naturaleza de los seres,
la oposición de fuerzas iguales
que forman una tensión, una expresión.
yo, que siempre he sido un mal jugador
ahora tengo que hacer el trabajo forzado de los otros
–como los exiliados–
y cosechar en la profundidad de las cosas
lo mismo que en la superficie.
●●●
(XLVI)
Hay que poner en todo, hijo mío, una frontera, un muro de ladrillos,
una cerca de alambre de púa, una montaña de imágenes vivas;
hay que poner en todo un poema de líneas precisas como los dibujos de Durero, aunque algunos seres apaguen el Sol de Cuba, aunque esté muerto el aire y no tengamos hacia dónde ir;
los seres viajan, hijo mío, y yo siempre viajo junto a los seres, entre un estado espiritual y otro, entre corrientes de pensamiento que regresan a la frontera interior del hombre;
colocamos un ladrillo, un impulso de la sangre y dejamos que la fugacidad de la materia crezca como la mala hierba, como un lagarto gótico y caótico, que se oculta en límites pocos profundos del alma;
hay que poner en todo, hijo mío, los límites del alma; los límites de las cosas sobre el alma que no se escribe ni describe con la frontera traída de un sitio con poco dolor;
aunque muerto esté el aire y el país penetre en tu vida como una aguja sin punta; no olvides, hijo mío, poner imágenes vivas sobre los seres y las cosas que todavía sangran.

no.14 / luis eligio pérez (habana, 1972) / bonus (tracks) / track12





luis eligio pérez
(habana, 1972)
me iré de santiago
Una ciudad no es un hueco donde uno vive como una araña yo no soy un cachumbambé dime tú articula una palabra que haga viva a la ciudad…
“Hombre”.
Pero un hombre es el espacio que habita:
Amplitud, claridad, mesas con blancos manteles y cubiertos y servilletas y copas y moscas revoloteando un lunes y otro y un domingo y un viernes y un martes solo moscas revoloteando.
En el parque los indigentes como moscas revoloteando.
Espíritu Santo ¡ilumínanos!
La gente en sus casas habla bajito
Los más viejos, sin fuerza, dicen:
“esta ciudad estaba bacana, nagüe”.
bacana bacana bacana bacana bacana bacana bacana
“la cuna donde nació la madre está tirada en el patio bajo la lluvia se oxida”.
“anda la gente sin dinero”.
“…pero bueno, van a subir los salarios; pero igual, na´ ma te cae algo en la mano y es dame 10 dame 20 dame 30 dame 50… hay que pagar la olla, hay que pagar la corriente, hay que pagar el televisor…”
Santiago de Cuba, que linda eres
Santiago de Cuba, que linda eres
Esa nave con caras blancas tirándonos fotos, pasan.
bacana bacana bacana bacana bacana bacana bacana
Desde el Gran Hotel se ve mejor la ciudad allá: ya usted ve por acá: lo mismo
Moscas moscas moscas la gente como moscas sin saber dónde posarse.
No hay una piedra que yo pueda poner con la libertad natural- que tengo- de estar vivo.
¡Dime qué ley rige mi sangre
y qué ley puede regir mi libertad!
“! ...a ver, compadre, qué tú quieres!”
“¡Quiero ahora mismo poner un restaurante propiamente propio de mi propiedad, con mesitas: así de gente siempre lleno, y no va a ver moscas ni pingaaaa!”
¡Una metáfora!
¡Ni pingaaaa es una metáfora!
Ah pero cómo pongo esto en un poema qué símil me ayudaría a soportar en la hoja semejante realidad
Santiago de Cuba que linda eres
Mira, allá, al final de calle Enramadas, sobre su silla de ruedas, aquel hombre escribe y escribe y escribe escribo sobre como un gobierno debe comportarse con sus ciudadanos para que los imperialistas no puedan con él.
2
En las noches la juventud anda vacía sentada en las sombras de la oscuridad.
3
Guía de la ciudad.
Medio dólar una moto-taxi: solamente para nacionales.
Pague antes de concluir el viaje: cuidado, pueden sorprenderlo y la ley no reconoce este servicio.
Trabajo de hombres.
Miles de motos-taxis-hombres volando sobre la ciudad perforando con sus ruidos la muerte, el olvidado asombro de estar vivos.
Una ciudad no es un hueco donde uno vive como una araña un hombre no es un cachumbambé
Ciudad-hombre
Árbol-Tierra
Sol-luz
Una ciudad no acaba donde su última piedra ni se vive como piedra inmóvil
Un hombre no acaba en el cuerpo no somos esclavo de un sistema todo cambia porque la vida es un movimiento
Adentro afuera adentro afuera
¿Por qué este río humano congelado bajo este sol de la vida?
Sol sol sol de Santiago
Tierra tierra tierra caliente de Santiago
escúchame tú
escúchame tú sol
escúchame tú tierra
hombre-sol-tierra son el poema
¿tú me entiendes?
¿entiendes?